-
1 сталеразливочный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > сталеразливочный ковш
-
2 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
3 ковш
-
4 ковш
м.1) tazza f; cucchiaia f, benna f2) метал. siviera f; secchia f; paiola f•- водозаборный ковшковш со шлакозадерживающей перегородкой, ковш со шлакоотделителем — siviera con fermascorie [con piastra di guardia]
- грейферный ковш
- грейферный на тросе ковш
- двухчелюстной ковш
- дозаторный ковш
- дозирующий ковш
- загрузочный ковш
- захватывающий ковш
- крановый ковш
- литейный ковш
- ковш механической лопаты
- монорельсовый ковш
- ковш на тележке
- неподвижный ковш
- опрокидывающийся ковш
- подъёмный ковш
- промежуточный ковш
- разгрузочный ковш
- разливочный ковш
- ручной разливочный ковш
- ручной ковш
- саморазгружающийся ковш
- ковш с боковой разгрузкой
- скребковый ковш
- ковш скрепера
- смесительный ковш
- ковш с откидным днищем
- ковш с ручным опрокидыванием
- сталеразливочный ковш
- стопорный ковш
- тележечный ковш
- ухватный ковш
- футерованный ковш
- чайниковый ковш
- чугуновозный ковш
- чугунолитейный ковш
- шлаковый ковш
- ковш экскаватора
- ковш элеватора -
5 модификатор в ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > модификатор в ковш
-
6 промежуточный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > промежуточный ковш
-
7 разливочный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > разливочный ковш
-
8 термоизолированный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > термоизолированный ковш
-
9 чугуновозный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > чугуновозный ковш
-
10 крановый ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > крановый ковш
-
11 вагонетка для разливочных ковшей
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > вагонетка для разливочных ковшей
-
12 дегазация в ковше
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > дегазация в ковше
-
13 десульфурация в ковше
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > десульфурация в ковше
-
14 кантовальня для ковшей
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > кантовальня для ковшей
-
15 кожух ковша
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > кожух ковша
-
16 корпус ковша
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > корпус ковша
-
17 крышка ковша
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > крышка ковша
-
18 настыль в ковше
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > настыль в ковше
-
19 парк стоянки ковшей
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > парк стоянки ковшей
-
20 площадка для футеровки ковшей
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > площадка для футеровки ковшей
- 1
- 2